Points de vue féministes et communautaires sur l’adaptation aux catastrophes
Récits de femmes de communautés locales des zones humides du Bangladesh
Mots-clés :
gestion conventionnelle des catastrophes, résilience; adaptation durable aux catastrophes, adaptation aux catastrophes menée par les femmesRésumé
Cet article explore l’importance du rôle des femmes dans les communautés vulnérables des zones humides du Bangladesh, surtout en ce qui concerne l’adaptation aux catastrophes. Alors que les catastrophes liées aux changements climatiques se multiplient, il est essentiel de valoriser le rôle, le savoir et la résilience des femmes dans ces communautés, y compris entre les femmes hindoues minoritaires et les femmes musulmanes majoritaires. En adoptant un cadre féministe, cette recherche étudie les dynamiques nuancées du genre, de la foi et des stratégies d’adaptation communautaire face aux catastrophes. Grâce aux récits et aux histoires de femmes locales, cet article révèle les approches novatrices et adaptatives qui sont souvent négligées dans les méthodes conventionnelles de gestion des catastrophes, le rôle prépondérant des femmes musulmanes majoritaires et leur « témoignage » de la souffrance des femmes hindoues minoritaires. Il souligne l’intersectionnalité du genre, de la foi, de la pauvreté et de la vulnérabilité environnementale, mettant en lumière les défis uniques que rencontrent les femmes vivant dans les zones humides. Les conclusions de cet article soulignent la nécessité de mettre en place des politiques et des programmes de gestion des catastrophes plus inclusifs et sexospécifiques. Elles appellent à l’abandon des approches descendantes au profit de solutions plus participatives et communautaires. En donnant la parole aux femmes locales au Bangladesh et en relatant leurs expériences, cet article enrichit le débat sur les stratégies d’adaptation durable aux catastrophes, qui ont pour objectif de renforcer l’équité et la résilience face aux enjeux climatiques.
Références
Alam, K., and M.H. Rahman. 2019. “Post-Disaster Recovery in the Cyclone Aila Affected Coastline of Bangladesh: Women’s Role, Challenges and Opportunities.” Natural Hazards 96(3):1067–1090.
Aziz, M. S. B., N.A. Hasan, M.M.R. Mondol, M.M. Alam, M.M. Haque. 2021. “Decline in Fish Species Diversity Due to Climatic and Anthropogenic Factors in Hakaluki Haor, an Ecologically Critical Wetland in Northeast Bangladesh.” Heliyon 7(1).
Bamforth, T. 2017. “While the world’s attention is elsewhere, Bangladesh faces a humanitarian crisis.” The Guardian 16 December. https://www.theguardian.com/voluntary-sector-network/2017/sep/12/bangladesh severe-disaster-flooding.
BBS, Bangladesh Bureau of Statistics. 2022. Population and Housing Census 2022: Preliminary Report. Dhaka: Bangladesh Bureau of Statistics. https://sid.portal.gov.bd/sites/default/files/files/sid.portal.gov.bd/publications/01ad1ffe_cfef_4811_af97_594b6c64d7c3/PHC_Preliminary_Report_(English)_August_2022.pdf
Barbour, E. J., M.S.G Adnan, E. Borgomeo, K. Paprocki, M.S.A Khan, M. Salehin, J. W. Hall. 2022. “The Unequal Distribution of Water risks and Adaptation Benefits in Coastal Bangladesh.” Nature Sustainability 5(4): 294–302. doi.org/10.1038/s41893-021-00846-9
Bird Life International. 2004. Important Bird Areas in Asia: Key Sites for Conservation. Bird Life International, Cambridge UK.
Chapola, J. 2022. A Racialized Settler Woman’s Transformative Journey in Canada: Building Relational Accountabilities. (Doctoral dissertation, University of Saskatchewan).
Choudhury, M. U. I., C.E. Haque, S. Habib. 2018. “Participatory Exclusion of Women in atural Resource Management: Silent Voices from Wetland Communities in Bangladesh.” Community Development Journal 53(1): 42–60.
Chowdhury, R. 2021. “Self-Representation of Marginalized Groups: A New Way of Thinking through W. E. B. Du Bois.” Business Ethics Quarterly 31(4): 524-548. doi:10.1017/beq.2021.5
Cohen, D. A., J. Cha, N. Graetz, A. Singhal, R. Sen. 2022. “Securing Climate Justice Federally: A Political Economy approach to targeted Investments.” Environmental Justice 16(5): 351–359. doi.org/10.1089/env.2022.0047
Crosweller, M., and P. Tschakert. 2020. “Disaster Management Leadership and Policy Making: A Critical Examination of Communitarian and Individualistic Understandings of Resilience and Vulnerability.” Climate Policy 21(2): 203–221. doi.org/10.1080/14693062.2020.1833825
Datta, R. 2018 “Traditional Storytelling: An Effective Indigenous Research Methodology and its Implications for Environmental Research.” AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples 14(1): 35–44. doi.org/10.1177/1177180117741351
_____. 2024. Decolonization in Practice: A Cross-Cultural Perspective. ON: Canada Scholar Press
Datta, R., B. Kairy, M. Hurlbert. 2024. Addressing Wetland Flood Disasters through Community-led Strategies in Bangladesh. Asia-Pacific Journal of Rural Development 34(1): 98–112. doi.org/10.1177/10185291241296587
Dewan, C. 2021. Misreading the Bengal Delta: Climate Change, Development, and Livelihoods in Coastal Bangladesh. https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/50931
Dewan, C., M. Buisson, A. Mukherji. 2014. The Imposition of Participation? The case of Participatory Water Management in Coastal Bangladesh. DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals). https://doaj.org/article/7d63e6b1427f4a74a401fb8369c98da3
Dewan, C., and K.G. Nustad. 2023. “‘Fluid Dispossessions’: Contested Waters in Capitalist Natures.” Ethnos 89(3): 389–400. doi.org/10.1080/00141844.2023.2214340
Deb, A. K., and C.E. Haque. 2011. “‘Sufferings Start from the Mothers’ Womb’: Vulnerabilities and Livelihood War of the Small-scale Fishers of Bangladesh.” Sustainability 3(12): 2500-2527.
Enarson, E., and P.G.D. Chakrabarti. 2009. Women, Gender and Disaster. SAGE Publications India.
Gokhale, V. 2008. Role of Women in Disaster Management: An Analytical Study with Reference to Indian society. In The 14th World Conference on Earthquake Engineering October. 12-17.
Haque, C. E. 2016. “‘We are more scared of the power elites than the floods’: Adaptive Capacity and Resilience of Wetland Community to Flash Flood Disasters in Bangladesh.” International Journal of Disaster Risk Reduction 19:145-158.
Kamal, A. M., M. Shamsudduha, B. Ahmed, S.K. Hassan, M. S. Islam, I. Kelman, M. Fordham. 2018. “Resilience to Flash Floods in Wetland Communities of Northeastern Bangladesh.” International Journal of Disaster Risk Reduction 31: 478–488. doi.org/10.1016/j.ijdrr.2018.06.011
Karistie, J. F., A. Ridho, F. A Pangestika, M. B. F. Bisri. 2023. Women Participation in Disaster Risk Management Practices in Indonesia: A Systematic Review. Easychair. Org.
Khalil, M. B., B. C. Jacobs, K. McKenna, N. Kuruppu. 2020. “Female Contribution to Grassroots Innovation for Climate Change Adaptation in Bangladesh.” Climate and Development 12(7): 664-676.
Khan, S. M. M. H., and C. E. Haque. 2010. “Wetland Resource Management in Bangladesh: Implications for Marginalization and Vulnerability of Local Harvesters.” Environmental Hazards 9(1): 54-73.
Newaz, M. W., and S. Rahman. 2019. “Wetland Resource Governance in Bangladesh: An Analysis of Community-based Co-management pproach.” Environmental Development 32: 100446.
Paprocki, K., and J. Cons. 2014. “Life in a Shrimp Zone: Aqua- and Other Cultures of Bangladesh’s Coastal Landscape.” The Journal of Peasant Studies 41(6): 1109–1130. doi.org/10.1080/03066150.2014.937709
Parekh, L. 2023. From Crisis to Community: Exploring Informal Leadership and Rural Women in Community Resilience and Community-Based Adaptation to Climate Change, Master’s Thesis, University of Guelph.
Resurrección, B. P., B. A. Bee, I. Dankelman, C.M.Y. Park, M. Haldar, C.P. McMullen. 2019. “Gender-Transformative Climate Change Adaptation: Advancing Social Equity.” Paper commissioned by the Global Commission on Adaptation (GCA).
Rodríguez, H., Quarantelli, E. L., Dynes, R. R., Enarson, E., Fothergill, A., and Peek, L. 2007. Gender and Disaster: Foundations and Directions. Handbook of Disaster Research, 130-146. Springer Nature.
Sharmin, Z., and M. Islam. 2013. “Consequences of Climate Change and Gender Vulnerability: Bangladesh Perspective.” SSRN Electronic Journal, January. https://doi.org/10.2139/ssrn.2200116.
Shefer, T., and V. Bozalek. 2022. “Wild Swimming Mmmmmmmmethodologies for Decolonial Feminist Justice-to-Come Scholarship.” Feminist Review 130(1): 26-43.
Shi, L. 2020. “Beyond Flood Risk Reduction: How Can Green Infrastructure Advance both Social justice and Regional Impact?” Socio-Ecological Practice Research 2(4): 311-320.
Van Koppen, B. 2017. “Rural Women’s Rights to Water for Health, Food, and Income.” Expert paper EGM/RWG/EP, 7, 20-22.
Väyrynen, T., S. Parashar, É. Féron, C. C. Confortini (eds). 2021. Routledge Handbook of Feminist Peace Research. Routledge.
Wahid, A., M.S. Ahmad, N.B. Abu Talib, I. A. Shah, M. Tahir, F. A Jan, M. Q Saleem. 2017. “Barriers to Empowerment: Assessment of Community-led Local Development Organizations in Pakistan.” Renewable and Sustainable Energy Reviews 74: 1361–1370. doi.org/10.1016/j.rser.2016.11.163
Wijsman, K., and M. Feagan. 2019. “Rethinking Knowledge Systems for Urban Resilience: Feminist and Decolonial Contributions to Just Transformations.” Environmental Science and Policy 98: 70-76.
Wilson, S. 2008. Research is Ceremony: Indigenous Research Methods. Halifax: Fernwood.
Yadav, S. S., and R. Lal. 2018. “Vulnerability of Wwwwwwomen to Climate Change in Arid and Semi-arid Regions: The Case of India and South Asia.” Journal of Arid Environments 149: 4-17.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Margot Hurlbert, Barsha Kairy, Ranjan Datta 2025

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes:
1. Les auteurs conservent les droits d’auteur et accordent le droit de première publication à la revue. L’œuvre est simultanément sous licence internationale Creative Commons Attribution 4.0 qui permet à d’autres personnes de la partager en citant dans les remerciements l’auteur de l’œuvre et sa publication initiale dans cette revue.
2. Les auteurs savent que les articles publiés dans Atlantis sont indexés et disponibles par le biais de divers outils de recherche universitaires et professionnels, y compris, entre autres, Erudit.
3. Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles supplémentaires et distinctes pour la distribution non exclusive de la version de l’article publiée par la revue (c’est-à-dire, l’afficher dans un dépôt institutionnel ou la publier dans un livre), en signalant qu’elle a été initialement publiée dans cette revue.
4. Les auteurs sont autorisés et encouragés à prépublier leur œuvre, c’est-à-dire à la publier en ligne (dans un dépôt institutionnel ou sur leur site Web, par exemple) avant et pendant le processus de soumission. Cela peut conduire à des échanges productifs, ainsi qu’à ce que le travail publié soit cité plus tôt et plus souvent. Renseignez-vous davantage ici sur la prépublication.