Réaction face à l’infonuagique
Crimes sexuels numériques et antiféminisme en Corée du Sud
Mots-clés :
violence sexuelle numérique, technologies numériques, féminisme, Corée du Sud, surveillance et sécurité, violence sexuelle facilitée par la technologieRésumé
Cet article explore la question de la sécurité corporelle, de la surveillance et de la sécurité à l’intérieur et à proximité des espaces numériques sud-coréens. En m’intéressant au cas de la Nth Room de mars 2020, je soutiens que la croissance rapide des technologies numériques et infonuagiques exacerbe les problèmes sociaux et politiques en Corée. J’utilise une approche méthodologique interdisciplinaire par rapport aux études critiques sur le genre et la sexualité, au féminisme des données et aux études féministes coréennes dans le but de remettre en question la relation entre les technologies numériques transnationales, l’enracinement profond du patriarcat, la réaction antiféministe contemporaine et le paysage politique conservateur de la Corée du Sud. Je suis d’avis que les serveurs infonuagiques de clavardage en groupe instantané constituent un cas particulier qui illustre les difficultés auxquelles les activistes féministes font face à l’égard des crimes sexuels numériques et de la surveillance en Corée du Sud et à l’échelle transnationale.
Références
Amnesty International. 2023. “Republic of Korea Submission to the UN Committee on the Elimination of Discrimination Against Women 86th Pre-Sessional Working Group, 27 February – 3 March 2023, List of Issues.” Amnesty International: International Secretariat. https://www.amnesty.org/en/documents/asa25/6391/2023/en/.
Baer, Hester. 2016. “Redoing Feminism: Digital Activism, Body Politics, and Neoliberalism.” Feminist Media Studies 16(1): 17–34.
Bailey, Jane and Carissima Mathen. 2019. “Technology-Facilitated Violence Against Women & Girls: Assessing the Canadian Criminal Law Response.” Canadian Bar Review 97(3): 664-696.
Bailey, Jane, Carys Craig, Suzie Dunn, and Sonia Lawrence. 2022. “Reframing Technology-Facilitated Gender-Based Violence at the Intersections of Law & Society.” Canadian Journal of Law and Technology 19(2): 209-216.
Bailey, Jane, Jacquelyn Burkell, Suzie Dunn, Chandell Gosse and Valerie Steeves. 2021. “AI and Technology- Facilitated Violence and Abuse.” In Artificial Intelligence and the Law in Canada, edited by Florian Martin-Bariteau and Teresa Scassa. Toronto: LexisNexis Canada, 2021. https://ssrn.com/abstract=3734663
Cho, Joo-hyun. 2009. “Neoliberal Governmentality at Work: Post-IMF Korean Society and the Construction of Neoliberal Women.” Korea Journal 49(3): 15-43.
Ch’oe, Minyŏng. 2022, “Nbeonbang geunomdeul, gambang gasseulkkattseongchakchwimul soji 74%ga jipaengyuye” [Did those from the Nth Room go to jail? 74% of sexual exploitation cases receive probation]. Hankyoreh. May 24. https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1044081.html.
Colpitts, Emily M. 2020. “Addressing Sexual Violence at Ontario Universities in the Context of Rising AntiFeminist Backlash.” Atlantis: Critical Studies in Gender, Culture and Social Justice 41(1): 46-58.
D’Ignazio, Catherine and Lauren F. Klein. 2020. Data Feminism. Cambridge, MA: The MIT Press.
Molly Dragiewicz, Delanie Woodlock, Helen Easton, Bridget Harris and Michael Salter. 2023. ““I’ll be Okay”: Survivors’ Perspectives on Participation in Domestic Violence Research.” Journal of Family Violence 38: 1139–1150. https://doi.org/10.1007/s10896-023-00518-6
Dunn, Suzie. 2020. “Supporting a Safer Internet Paper No. 1: Technology-Facilitated Gender-Based Violence: An Overview.” Centre for International Governance Innovation. https://www.cigionline.org/publications/technology-facilitated-gender-based-violence-overview/
———. 2021. “Is it Actually Violence? Framing Technology-Facilitated Abuse as Violence.” In The Emerald International Handbook of Technology-Facilitated Violence and Abuse, edited by Jane Bailey, Asher Flynn, and Nicola Henry, 25-45. Bingley, U.K.: Emerald Publishing Limited.
———. 2022. “Addressing Gaps and Limitations in Legal Frameworks and Law Enforcement on Technology-Facilitated Gender-based Violence.” UN Women Expert Group Meeting, 67th session of the Commission on the Status of Women (CSW67).
Fire Press Corps. 2020. Uriga urirŭl urirago purŭl ttae Npŏnbang ch'ujŏkkiwa uriŭi iyagi [When We Call Ourselves Us: Our Story Tracking the Nth Room]. Seoul: ibom.
Gunia, Amy. 2022. “How South Korea’s Yoon Suk-yeol Capitalized on Anti-Feminist Backlash to Win the Presidency.” TIME. March 10. https://time.com/6156537/south-korea-president-yoon-suk-yeol-sexism/.
Haas, Benjamin. 2018. “Hunt for South Korea Feminist Sparks Backlash against Sexist Police,” The Guardian. August 10, https://www.theguardian.com/world/2018/aug/10/hunt-for-south-korea-feminist-sparks-backlash-against-sexist-police
Han, Uri, Kim Bo-myeong, Na Young, and Hwang Joo-yeong. 2018. Kyoch'asŏng x p'eminijŭm [Intersectionality x Feminism]. Seoul: Yŏiyŏn.
Haraway, Donna J. 1991. Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature. New York: Routledge.
Harris, Bridget and Laura Vitis. 2020. “Digital Intrusions: Technology, Spatiality and Violence Against Women.” Journal of Gender-Based Violence 4(3): 325-341. doi.org/10.1332/239868020X15986402363663
Harris, Bridget and Delanie Woodlock, eds. 2023. Technology and Domestic and Family Violence: Victimisation, Perpetration and Responses. London: Routledge. doi.org/10.4324/9780429316098
Henry, Nicola, Clare McGlynn, Asher Flynn, Kelly Johnson, Anastasia Powell, and Adrian J. Scott. 2021. Image-based Sexual Abuse: A Study on the Causes and Consequences of Non-consensual Nude or Sexual Imagery. London and New York: Routledge.
Hong, Yonjoo. 2019. “Government announces ‘Webhard Cartel Prevention Plan.’” Women’s Human Rights Institute of Korea, May 10. https://www.stop.or.kr/brdthm/boardthmView.do?srch_menu_nix=l1Os2G50&brd_id=BDIDX_14WH2HmuRsHaQ71S4GI730&srch_mu_lang=CDIDX00023&srch_mu_site=CDIDX00002&cont_idx=182&edomweivgp=R.
Human Rights Watch. 2021. “South Korea: Internet Sexual Images Ruin Women’s Lives: Government Response to Digital Sex Crimes Inadequate.” Human Rights Watch. June 15. https://www.hrw.org/news/2021/06/16/south-korea-internet-sexual-images-ruin-womens-lives
Jeon, Hye-eun, Ruin, and Do-gyeun. 2018. K'wiŏ p'eminisŭt'ŭ, kyoch'asŏngŭl sayuhada [Queer Feminist, Contemplates Intersectionality]. Seoul: Yŏiyŏn.
Jeon, Yoon-Jeong. 2021. “‘Nbeonbang’ sageoneuro bon dijiteol seongbeomjoe gyujehyeonhwanggwa gaeseongwaje” [Institutionalization of Digital Sex Exploitation Materials Regulation—Focusing on the ‘Telegram n Chatting Room’ Issue]. Ewha Journal of Gender and Law 13 (3):1-29.
Jeong, Sung-hwa. 2018. “Kŭpchin p'eminijŭmŭl k'wiŏhyŏmorobut'ŏ kuhaenaegi: yŏsŏngundonggwa sŏngsosuja undongŭi yŏndaerŭl wihan shiron” [Rescuing radical feminism from queerphobic rhetoric]. Culture/Science 95: 50-73.
Jun, Woochun. 2022. “A Study on Characteristics Analysis and Countermeasures of Digital Sex Crimes in Korea.” International Journal of Environmental Research and Public Health 19(1): 12. doi:10.3390/ijerph19010012
Kim, HeeSun. 2023. “Npŏnbang ihu: tijit'ŏl sŏngp'ongnyŏk p'ihaeja chŏnmunsangdame kwanhan yŏn'gu” [After Nth Room Incident: A Study on Professional Counseling for Victims of Digital Sexual Violence]. Theological Studies 83: 293-326. doi:10.46334/TS.2023.12.83.293
Kim, Mi-Seon. 2020. “Tijit'ŏl sŏngbŏmjoe t'ŭksŏng punsŏge kwanhan yŏn'gu: k'amera tŭng iyong ch'waryŏngjoerŭl chungshimŭro” [A Study on the Analysis of Digital Sex Crime Characteristics: Focusing on the Crime of Taking Photos Using Cameras]. Korea Criminal Intelligence Review 6:2(12): 1-17. doi.org/10.33563/KSCIA.2020.6.2.1.
Kim, Sora. 2018. “Tijit'ŏl sŏngp'ongnyŏgŭi pyŏnhwa yangsanggwa ‘ŭmnansŏng’(obscenity)ŭl kŭn'gŏro han kyujeŭi han'gye” [Changes in Digital Sexual Violence and the Limitations of Regulation Based on “Obscenity”]. The Journal of Asian Women 57(1):163-199.
Ko, Chaeeun and Ahran Park. 2023. “Tijit'ŏl pulbŏpch'waryŏngmul t'umyŏngsŏng pogosŏe taehan naeyongbunsŏkkwa pip'anjŏng koch'al” [A Content Analysis and Critical Reflection on the Digital Sex Crime Transparency Report]. Journal of Media Law, Ethics and Policy Research 22(2): 69-113. doi: 10.26542/JML.2023.8.22.2.69
Ko, Jun-tae. 2021. “[Newsmaker] Nth Room Prevention Law Draws Fire for Censorship, Invasion of Privacy.” The Korea Herald. December 13. www.koreaherald.com/view.php?ud=20211213000626.
Kong, Rachael. 2021. “Reflecting on the “Nth Room” Case: Why South Korea Needs a New Feminist Wave.” The Michigan Daily. February 1. www.michigandaily.com/michigan-in-color/reflecting-nth-room-case-why-south-korea-needs-new-feminist-wave/.
Korea Cyber Sexual Violence Response Center. 2020. 2020 Han'guk saibŏsŏngp'ongnyŏkŭl chindanhanda yŏn'gusŏ [Diagnosis of Cyber Sexual Violence in Korea 2020]. Seoul: Hansasŏng [Korea Cyber Sexual Violence Response Center].
Korea Legislation Research Institute. 2023. “Act on Special Cases Concerning the Punishment of Sexual Crimes.” Korea Legislation Research Institute. July 11. https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?hseq=63351&lang=ENG.
KwonKim, Hyunyoung, Sohn Heejeong, Han Chaeyoon, Jeong Na Young, Kim Hon Miri, and Jeong Hee-kyung. 2017. P'eminisŭt'ŭ momŏnt'ŭ [Feminist Moment]. Seoul: Kŭrinbi.
Lee, Jieun and Euisol Jeong. 2021. “The 4B Movement: Envisioning a Feminist Future with/in a Non-Reproductive Future in Korea.” Journal of Gender Studies 30(5): 633-644. doi: 10.1080/09589236.2021.1929097.
Lee, Min-Kyung. 2019. T'alk'orŭset: toraehan sangsang [Break the Corset: Imagining its Advent]. Seoul: Han'gyŏryech'ulp'an.
Lee, Esther. 2022. “The Nth Rooms and the Ungovernable Digital Bodies.” BOT Populi. April 11. https://botpopuli.net/the-nth-rooms-and-the-ungovernable-digital-bodies/.
Lee, Yenn. 2022. “Digital Sex Crimes: Three Lessons from South Korea.” SOAS University of London. https://www.soas.ac.uk/study/blog/digital-sex-crimes-three-lessons-south-korea.
Lee, You-Min, and Min-Kyu Lee. 2021. “Tijit'ŏl sŏngbŏmjoesagŏnbodoe taehan ŭimiyŏn'gyŏlmang punsŏng - Npŏnbang sagŏnŭl chungshimŭro” [Semantic Network Analysis on Digital Sex Offense News Reporting: The “Nth Room Case”]. Journal of Digital Contents Society 22 (8):1337-1350. dx.doi.org/10.9728/dcs.2021.22.8.1337
Lee, Yu-jin. 2021. “On the First Day the ‘Anti-Nth Room Act’ Comes into Force, Naver and Kakao Apply Measures to Stop the Distribution of Illegal Videos.” The Kyunghyang Shinmun. December 10. http://english.khan.co.kr/khan_art_view.html?artid=202112101640027&code=930100.
McGlynn, Clare. 2022. “Cyberflashing: Consent, Reform and the Criminal Law.” Journal of Criminal Law. doi.org/10.1177/00220183211073644
McGlynn, Clare, Erika Rackley, and Ruth Houghton. 2017. “Beyond ‘Revenge Porn’: The Continuum of Image-Based Sexual Abuse.” Feminist Legal Studies 25(1): 25-46. https://doi.org/10.1007/s10691-017-9343-2
Moon, Grace. 2021. “South Korean Women Hit Back As Old Gender Roles Return.” NBC News, January 20. www.nbcnews.com/news/world/south-korean-women-hit-back-old-gender-roles-return-n1254704.
Mun Kwangho and Yu Saesŭl. 2024. “Visitors to Yoon Suk-yeol’s ‘People’s Suggestions’ are at 0.7% of the level of Moon Jae-in’s ‘People's Petition.’” [‘Yun Sŏkyŏlp'yo kungminjean’ pangmunja, ‘Mun Jaein kungminch'ŏngwŏn’ŭi 0.7% sujun]. The Kyunghyang Shinmun, June 23. https://www.khan.co.kr/politics/politics-general/article/202406231102001
Oh, Hye-jin. 2022. “20tae p'eminisŭt'ŭ yŏsŏngdŭrŭi ‘p'eminijŭm’gwa kŭ ŭimi: p'eminisŭt'ŭ-toegiŭi haebanggwa kon'gyŏngŭl chungshimŭro” [The Meaning of “Feminism” for South Korean Women in Their 20s Identifying as Feminists]. Gender and Culture 15(1): 39-79. doi: 10.20992/gc.2022.06.15.1.39.
Oh, Yeon-seo. 2020. “A Year of Pain from an Nth Room Victim as Witnessed by the Hankyoreh.” Hankyoreh, November 23. https://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/971117.html.
Park, Chan-Mi. 2021. “Tijit'ŏl sŏngbŏmjoe p'ihaejaŭi hoebokŭl wihan pŏpche kaesŏnbangan yŏn'gu - p'ihaejiwŏnja shimch'ŭng myŏnjŏbŭl kibanŭro” [A Study on the Improvement of Legal System for Recovery of Victims of Digital Sex Crimes—Study Based on In-depth Interviews with Victim Counselors]. Ewha Journal of Gender and Law 13 (3): 31-63. http://doi.org/10.22791/ewhagl.2021.13.3.002
Powell, Anastasia and Nicola Henry. 2017. Sexual Violence in a Digital Age. London: Palgrave Macmillan.
Seo, Ji-Eun. 2023. “[WHY] Releasing a Suspect’s Identity: Does it Help?” Korea JoongAng Daily. February 4. https://koreajoongangdaily.joins.com/2023/02/04/why/Korea-crime-mug-shot/20230204070004137.html.
Simons, Roxy. 2022. “Where Are Cho Ju-bin and Moon Hyung-wook From ‘Cyber Hell’ Now?” Newsweek, May 18. https://www.newsweek.com/where-are-cho-ju-bin-moon-hyung-wook-now-cyber-hell-exposing-internet-horror-netflix-1707343.
Sohn, Hee-jeong. 2017. P'eminijŭm ribut'ŭ: hyŏmoŭi shidaerŭl ttulk'o naon moksoridŭl [Feminism Reboot: Voices that Pierce through an Era of Hatred]. Seoul: Namuyŏnp'il Publishing.
Women’s Human Rights Institute of Korea. 2020. 2020 yŏsŏngp'ongnyŏkch'ogijiwŏnhyŏnhwangbogosŏ [2020 Digital Sexual Crimes Victim Support Report]. Seoul: Women’s Human Rights Institute of Korea.
———. 2021. 2021 yŏsŏngp'ongnyŏkch'ogijiwŏnhyŏnhwangbogosŏ [2021 Digital Sexual Crimes Victim Support Report]. Seoul: Women’s Human Rights Institute of Korea.
Woodlock, Delanie, Michael Salter, Molly Dragiewicz, and Bridget Harris. ““Living in the Darkness”: Technology-Facilitated Coercive Control, Disenfranchised Grief, and Institutional Betrayal.” Violence Against Women 29(5): 987-1004. doi.org/10.1177/10778012221114920
Yoon, Min-sik. 2022. “[Newsmaker] ‘Anti-Nth Room’ Legislation, an Unfulfilled Promise?” The Korea Herald. July 11. www.koreaherald.com/view.php?ud=20220710000209.
Yoon, So-Yeon. 2020. “The Spark that Ignited the ‘Nth room’ Fire.” Korea JoongAng Daily. March 31. https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/03/31/features/The-spark-that-ignited-the-Nth-room-fire/3075527.html.
Yun, Bora. 2020. “Tijit'ŏl kŏjuji(digital dwelling)wa sŏngp'ongnyŏng – ‘k'ak'aot'ong tanch'e ch'aet'ingbang sŏnghŭirong sagŏn’ŭl tashi pogi” [Digital Dwellings and Sexual Violence: Re-viewing ‘Kakao Talk Dantalk-bang (group chat room) Sexual Harassment’]. Issues in Feminism 20(1): 123-165. doi.org/10.21287/iif.2020.4.20.1.123.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Anat Schwartz 2025
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes:
1. Les auteurs conservent les droits d’auteur et accordent le droit de première publication à la revue. L’œuvre est simultanément sous licence internationale Creative Commons Attribution 4.0 qui permet à d’autres personnes de la partager en citant dans les remerciements l’auteur de l’œuvre et sa publication initiale dans cette revue.
2. Les auteurs savent que les articles publiés dans Atlantis sont indexés et disponibles par le biais de divers outils de recherche universitaires et professionnels, y compris, entre autres, Erudit.
3. Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles supplémentaires et distinctes pour la distribution non exclusive de la version de l’article publiée par la revue (c’est-à-dire, l’afficher dans un dépôt institutionnel ou la publier dans un livre), en signalant qu’elle a été initialement publiée dans cette revue.
4. Les auteurs sont autorisés et encouragés à prépublier leur œuvre, c’est-à-dire à la publier en ligne (dans un dépôt institutionnel ou sur leur site Web, par exemple) avant et pendant le processus de soumission. Cela peut conduire à des échanges productifs, ainsi qu’à ce que le travail publié soit cité plus tôt et plus souvent. Renseignez-vous davantage ici sur la prépublication.
