Prayers for Canadian Daughters: Gender Specificity and the Parental Advice Poem
Résumé
Un grand nombre de récents poèmes canadiens comprennent les conseils d'une mère ou d'un père à sa fille. Tous ces poèmes sont des adaptations de l'exemple le plus connu de ce sous-genre au 20e siècle, soit le poème «Prayer for My Daughter» par William Yeats (1921). La plupart de ceux-ci sont écrits par des femmes telles que Margaret Atwood, Mary di Michele et Jan Conn, qui font leur adaptation en toumant à l'envers les conseils patriarcaux de Yeats et en utilisant une stratégie de contradiction et de correction. Cependant, le poème «To a Sad Daughter* par Michael Ondaatje rend plus compliquée cette dynamique de mise en question et de correction parce qu'en tant qu'homme ayant écrit un poème dont le point de vue est forcément celui d'un homme, Ondaatje doit lutter contre l'autorité «yeatsienne» à l'intérieur de lui-meme avant qu'il puisse procéder à réviser les conseils du Père poétique. Dans l'article suivant, l'auteure suggère que le sexe du/de la réviseur-e poétique influence subtilement la révision d'un poème.Statistiques
Téléchargements
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes:
1. Les auteurs conservent les droits d’auteur et accordent le droit de première publication à la revue. L’œuvre est simultanément sous licence internationale Creative Commons Attribution 4.0 qui permet à d’autres personnes de la partager en citant dans les remerciements l’auteur de l’œuvre et sa publication initiale dans cette revue.
2. Les auteurs savent que les articles publiés dans Atlantis sont indexés et disponibles par le biais de divers outils de recherche universitaires et professionnels, y compris, entre autres, Erudit.
3. Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles supplémentaires et distinctes pour la distribution non exclusive de la version de l’article publiée par la revue (c’est-à-dire, l’afficher dans un dépôt institutionnel ou la publier dans un livre), en signalant qu’elle a été initialement publiée dans cette revue.
4. Les auteurs sont autorisés et encouragés à prépublier leur œuvre, c’est-à-dire à la publier en ligne (dans un dépôt institutionnel ou sur leur site Web, par exemple) avant et pendant le processus de soumission. Cela peut conduire à des échanges productifs, ainsi qu’à ce que le travail publié soit cité plus tôt et plus souvent. Renseignez-vous davantage ici sur la prépublication.
