Representing Colonial Violence: trafficking, sex work, and the violence of law
Mots-clés :
violence' human trafficking, law, Indigenous women and girlsRésumé
Abstract
This article examines the emergence of the discourse on “domestic trafficking” of Indigenous girls and women for the purpose of sexual exploitation. Drawing on community-based experience, the author argues that the shift toward the language and framework of “human trafficking” to capture a range of offences and injustices facing Indigenous women is one of many efforts to recategorize violence against Indigenous women as worthy of legal response in the context of ongoing colonial legal violence.
Résumé
Cet article examine l’émergence du discours sur la « traite nationale » des filles et des femmes autochtones aux fins d’exploitation sexuelle. En s’appuyant sur l’expérience communautaire, l’auteure fait valoir que l’évolution vers un langage et un cadre axés sur la « traite des personnes » pour capturer l’éventail des infractions et des injustices dont sont victimes les femmes autochtones est l’un des nombreux efforts pour reclassifier la violence contre les femmes autochtones comme étant digne d’une intervention juridique dans le contexte de la poursuite de la violence juridique coloniale.
Statistiques
Références
Birla, Ritu. 2010. “Postcolonial Studies: Now that’s History.” In Can The Subaltern Speak?
Reflections on the History of an Idea, ed. Rosalind C. Morris, 87-99. New York, NY: Columbia University Press.
Blomley, Nick. 2003. “Law, Property and the Geography of Violence: The Frontier, the Survey,
and the Grid.” Annals of the Association of American Geographers 93 (1): 121-141.
Borrows, John. 2010. Canada’s Indigenous Constitution. Toronto, ON: University of Toronto
Press.
Butler, Judith. (2006). Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence. New York, NY:
Verso.
Capostinsky, Christal. 2007. In the North: From Corner to Corner. The Needs, Trends, and
Working Conditions of Sex Workers in Prince George, British Columbia. Prince George, BC: Prince George New Hope Society. http://pgnhs.swdbox.com/wp-content/uploads/2012/10/cornertocornerreport2007.pdf.
Criminal Intelligence Service Canada (CISC). Strategic Intelligence Brief. 2008. Organized
Crime and Domestic Trafficking in Persons in Canada. Ottawa, ON: CISC. http://www.cisc.gc.ca/products_services/domestic_trafficking_persons/document/sib_web_en.pdf.
Cover, Robert. 1986. “Violence and the Word.” Yale Law Journal 95: 1601-1629.
Deer, Sarah. 2010. “Relocation Revisited: Sex Trafficking of Native Women in the United
States.” William Mitchell Law Review 36 (2): 622-683.
Department of Justice Canada. Research and Statistics Division. 2005. Victims of Trafficking in
Persons: Perspectives from the Canadian Community Sector, by Jacqueline Oxman-Martinez, Marie Lacroix, and Jill Hanley. Ottawa, ON: Department of Justice Canada. http://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cj-jp/tp/rr06_3/rr06_3.pdf.
Doty, Roxanne L. 1996. Imperial Encounters: The Politics of Representation in North-South
Relations. Minneapolis, MN: University of Minneapolis Press.
Ferland, Nicki, Cathy Denby, Mallory Neuman and Angie Bruce. 2012. Protecting Sacred Lives:
Urban Aboriginal Youth Domestic Trafficking in Persons Policy Research Report, prepared for the Office of the Federal Interlocutor for Metis and Non-Status Indians. http://www.firstpeoplesgroup.com/mnsiurban/PDF/women_children_youth_families/AMR_Planning_Protecting_Sacred_Lives_(2012).pdf.
Global Alliance Against Traffic in Women Canada (GAATW Canada). 1997. Whores, Maids &
Wives: Making Links: Proceedings of the North American Regional Consultative Forum on Trafficking in Women (April 29-May 3, 1997) Organised in Victoria, Canada. Victoria, BC: GAATW Canada.
Hunt, Sarah. 2006. Violence in the Lives of Sexually Exploited Youth and Adult Sex Workers in
BC – Provincial Research Final Report. New Westminster, BC: Justice Institute of British Columbia. http://www.jibc.ca/sites/default/files/research/pdf/Violence_Research_FinalReport2006.pdf.
Jiwani, Yasmin and Susan M. Brown. 1999. Trafficking and Sexual Exploitation of Girls and
Young Women: A Review of Select Literature and Initiatives. Vancouver, BC: Feminist Research, Education, Development and Action Centre (FREDA). http://fredacentre.com/wp-content/uploads/2010/09/Jiwani-1999-Trafficking-and-Sexual-Exploitation-of-Girls-and-Young-Women-A-Review-of-Select-Literature-and-Initiatives.pdf.
Johnson, Andrea L. 2012. “A Perfect Storm: the U.S. Anti-Trafficking Regime’s Failure to Stop
the Sex Trafficking of American Indian Women and Girls.” Columbia Human Rights Law Review 43 (2): 617-710.
Justice Institute of British Columbia. Social Services and Community Safety Division. 2002.
Commercial Sexual Exploitation: Innovative Ideas for Working with Children and
Youth. New Westminster, BC: Justice Institute of British Columbia.
Kingsley, Cherry. 2004. Canadian National Coalition of Experiential Women (CNCEW). First
National Meeting June 26-29, 2004. Final Report. Ottawa, ON.
Mahoney, Renee. 2012. “Making Headlines: The Politics of Sex Trafficking and Sex Work
During the 2012 Vancouver Olympics.” Master’s thesis, University of Western Ontario.
McIntyre, Sue. 2012. Aboriginal Domestic Trafficking in Persons, prepared for the Department
of Indian Affairs and Northern Development. Calgary, AB: The Hindsight Group.
Ministry of Attorney General, Ministry for Children and Families, Ministry of Health and
Ministry Responsible for Seniors. Working Group of the Assistant Deputy Ministers’ Committee on Prostitution and the Sexual Exploitation of Youth. 2000. Sexual Exploitation of Youth in British Columbia. Victoria, BC: Ministry of Children and Family Development. http://www.mcf.gov.bc.ca/youth/pdf/sex_exploit.pdf.
National Aboriginal Consultation Project. 2000. Sacred Lives: Canadian Aboriginal Children
and Youth Speak Out About Sexual Exploitation, by Marian Krawczyk. Vancouver, BC: Save the Children Canada. http://www.gov.mb.ca/fs/traciastrust/pubs/sacred_lives.pdf.
Native Women’s Association of Canada. 2010. What Their Stories Tell Us: Research Findings
From the Sisters in Spirit Initiative. Ottawa, ON: Native Women’s Association of Canada. http://www.nwac.ca/sites/default/files/reports/2010_NWAC_SIS_Report_EN.pdf
Native Youth Sexual Health Network. 2010. “Indigenous Peoples in the Sex Trade: Speaking for
Ourselves.” Incite Blog. http://inciteblog.wordpress.com/2011/07/15/indigenous-peoples-in-the-sex-trade-%E2%80%93-speaking-for-ourselves/.
Pierce, Alexandra (Sandi). 2009. Shattered Hearts: The Commercial Sexual Exploitation of
American Indian Women and Girls in Minnesota. Minneapolis, MN: Minnesota Indian Women’s Resource Centre. http://www.miwrc.org/wp-content/uploads/2013/12/Shattered-Hearts-Full.pdf.
Pierce, Alexandra (Sandi). 2012. “American Indian Adolescent Girls: Vulnerability to Sex
Trafficking, Intervention Strategies.” American Indian and Alaska Native Mental Health Research 19 (1): 37-56.
Pratt, Gerry. 2005. “Abandoned Women and the Spaces of Exception.” Antipode 37 (5): 1053-
Razack, Sherene. 2000. “Gendered Racial Violence and Spatialized Justice: The Murder of
Pamela George.” Canadian Journal of Law and Society 15 (2): 91-130.
Sarat, Austin and Thomas R. Kearns, eds. 1992. Law’s Violence. Ann Arbor: University of
Michigan Press.
Save the Children Sweden. 1998. Important Steps in the Fight Against the Commercial Sexual
Exploitation of Children. Stockholm, Sweden: Save the Children Sweden.
Save the Children Canada. 2000. Leaving the Streets: Youth Forum to Address the Commercial
Sexual Exploitation of Children and Youth. Vancouver, BC: Save the Children Canada.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1988. “Can the Subaltern Speak?” In Marxism and the
interpretation of culture, eds. Cary Nelson and Lawrence Grossbert, 271-316. Champaign, Illinois: University of Illinois Press.
Statistics Canada. Juristat. 2011. Violent Victimization of Aboriginal Women in the Canadian
Provinces, 2009, by Shannon Brennan. Ottawa, ON: Ministry of Industry. http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/2011001/article/11439-eng.pdf
Yee, Jessica. 2009. “Supporting Aboriginal Sex Workers’ Struggles.” Canadian Dimension 43
(1): 45-47.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes:
1. Les auteurs conservent les droits d’auteur et accordent le droit de première publication à la revue. L’œuvre est simultanément sous licence internationale Creative Commons Attribution 4.0 qui permet à d’autres personnes de la partager en citant dans les remerciements l’auteur de l’œuvre et sa publication initiale dans cette revue.
2. Les auteurs savent que les articles publiés dans Atlantis sont indexés et disponibles par le biais de divers outils de recherche universitaires et professionnels, y compris, entre autres, Erudit.
3. Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles supplémentaires et distinctes pour la distribution non exclusive de la version de l’article publiée par la revue (c’est-à-dire, l’afficher dans un dépôt institutionnel ou la publier dans un livre), en signalant qu’elle a été initialement publiée dans cette revue.
4. Les auteurs sont autorisés et encouragés à prépublier leur œuvre, c’est-à-dire à la publier en ligne (dans un dépôt institutionnel ou sur leur site Web, par exemple) avant et pendant le processus de soumission. Cela peut conduire à des échanges productifs, ainsi qu’à ce que le travail publié soit cité plus tôt et plus souvent. Renseignez-vous davantage ici sur la prépublication.
