Dépasser les contraintes coloniales, tisser des liens communautaires et partager les savoirs

Les femmes autochtones vivant en milieu urbain décident de leur avenir en matière de santé reproductive et sexuelle

Auteurs-es

Mots-clés :

peuples autochtone, Premières Nations, Métis, femmes, justice reproductive, autodétermination, Canada

Résumé

Les forces coloniales en Amérique du Nord ont longtemps pris pour cible les pratiques reproductives des femmes autochtones et des personnes de genres divers dans le cadre de leur projet visant à affirmer leur souveraineté sur les terres autochtones, et ces forces oppressives continuent d’influencer les luttes pour les droits reproductifs. Alors que le mouvement pour le libre choix reproductif reste principalement axé sur les droits et l’accès à l’avortement et à la contraception, les femmes noires, les femmes de couleur, les femmes autochtones et les jeunes militantes autochtones ont adopté la justice reproductive comme cadre pour analyser la violence reproductive et défendre la liberté reproductive. Pourtant, la littérature existante ne rend pas compte de la manière dont les femmes autochtones mettent en œuvre la justice reproductive dans leur quotidien. S’appuyant sur une étude collaborative et orientée vers l’action qui a mis en avant un cadre autochtone de justice reproductive et sexuelle fondé sur les relations et centré sur l’autodétermination, cet article examine comment les femmes autochtones vivant en milieu urbain au Canada construisent leur autodétermination reproductive et sexuelle en résistant aux influences coloniales, en s’appuyant sur les services publics et communautaires, et en contribuant à la renaissance des enseignements et des pratiques autochtones. En mettant en avant ces pratiques matérielles et discursives, notre analyse met en lumière les actions de résistance qui se déroulent en dehors de ce qui est habituellement considéré comme relevant à la fois de la reproduction et de la politique. Ce faisant, nous visons à favoriser une vision plus large des actions de résistance en cours, ainsi qu’à mettre en lumière de futurs terrains potentiels pour la construction de mouvements.

Biographies de l'auteur-e

  • Holly McKenzie

    Holly McKenzie’s (PhD) community-engaged research program focuses on reproductive justice and health. Holly is a white-settler who works in alongside Indigenous communities to “make good trouble” and promote policy, service and community change. She is an assistant professor in the School of Public Health at the University of Saskatchewan, an adjunct professor at the University of Regina in the Department of Gender, Religion and Critical Studies, and co-director of the Politics of Reproduction Research Group. Holly has published peer-reviewed articles in Qualitative Health Research and Cultural Studies and Critical Methodologies, among others, and shares her research through various strategies, including blogs, fact sheets, podcast episodes and community presentations. Holly lives on Treaty 6 Territory and the Homeland on the Métis (in Saskatoon) with her partner, two dogs, and a cat. You can learn more about Holly’s research at www.hollyannmckenzie.ca 

  • Dory Nason

    Dory Nason (PhD) is an associate professor of teaching at the University of British Columbia in First Nations and Indigenous Studies and the Institute for Gender, Race, Sexuality and Social Justice. Dory’s research and teaching focuses on contemporary Indigenous Feminisms, exploring the rich intellectual history, activism and literature of Indigenous women. She is co-editor of the volume Tekahionwake: E. Pauline Johnson’s Writings on Native America, contributed to the anthology The Winter We Danced, and she has also published in the American Indian Culture and Research Journal as well as other journals and online platforms. She is Anishinaabe and an enrolled member of the Leech Lake Band of the Minnesota Chippewa Tribe. She also currently holds the position of President of the UBC Faculty Association.

  • Colleen Varcoe

    Colleen Varcoe (RN, PhD) is a professor emeritus in the University of British Columbia School of Nursing. Her work aims to decrease inequity and violence including interpersonal and structural forms of violence such as racism and stigma related to poverty and substance use. Completed research includes studies of the risks for and health effects of violence and promoting health for women who experience violence, especially Indigenous women. She has studied how to promote equity-oriented healthcare (cultural safety/anti-racism, substance use health/harm reduction, and trauma- and violence-informed care) at the organizational level and worked with Indigenous communities, organizations and issues in health care and criminal justice contexts. She has published over 200 articles and book chapters and several books.

  • Betty McKenna, Independent

    Elder Betty McKenna is Anishinaabe and speaks Anishinaabemowin. Her family reserve is Sapotaweyak Cree Nation. She follows the traditions of her people, speaks her traditional language, conducts numerous ceremonies, and gathers medicines. Elder Betty is an author of several peer reviewed publications and editor of the book “Listening to The Beat of Our Drum”. Betty is very passionate about Indigenous health, education and returning people to their traditional practices and languages. Elder Betty is currently involved with many research projects and is a lecturer at the First Nations University of Canada and Luther College in Regina. Betty is also an Elder in Virtual Residence to the Canadian Virtual Hospice. She is also currently the first Resident Elder for the Mackenzie Art Gallery and recently became a Resident Elder for CAAN. Elder Betty currently also is currently the Guiding Elder to RESOLVE Research and Education for Solutions to Violence and Abuse, Institute of Indigenous People’s Health-Canadian Institutes of Health Research (IIPH), Guiding Elder to IGNITE Adult Learning Corporation and she is an Elder in Regina Public Schools. Previously, she was a member of the College of Physicians and Surgeons Saskatchewan Council and the Saskatchewan Police Commission Board, and she also was a member of the Elders National Advisory of Corrections Canada. She is widely recognized for her work and has received numerous awards over the years, these include: the Queen’s Silver Jubilee Medal, the Queen’s Gold Jubilee Medal, the Queen’s Platinum Jubilee Medal, and the Queen’s Diamond Jubilee Medal. She has also been recognized with the Excellence in Health Award, the RESOLVE Saskatchewan Community Award, the Regina Board of Trustees Shared Values Recognition Program Award, the Wakamow Valley Award of Distinction for Conservation of Prairie Plants, as well as the Sovereigns Award for Volunteers. She is also a member of the Lieutenant Governor of Saskatchewan’s Prayer Breakfast committee.

  • Paulete Poitras, 2 Spirits in Motion Society

    Paulete Poitras (MFA, BHJ), she/they a 2 Spirit Dakota/Cree from Muscowpetung First Nation in Treaty 4 territory is the Executive Director of 2 Spirits in Motion Society. Currently lives in Treaty 6 territory (Saskatoon, SK) with her wife Cheryl Prosper and has three children Amy, Cetera, Milburn II and two grandchildren Kaden and Amiya. Paulete is a bundle maker and 2SLGBTQQIA+ Indigenous advocate with a Bachelor’s degree in Human Justice and is a Master’s degree in Fine Arts with Ontario College of Arts and Design.

  • Jenelle McArthur, First Nations University of Canada

    Jenelle McArthur (MISW, RSW) is a devoted mother and life-partner and grounds herself in the foundational value of family. She is from Ocean Man First Nation, Treaty 4 Territory. She is Dakota and Nakota (Sioux, Assiniboine, and Plains Cree). Her educational journey has guided her towards the completion of a Master of Indigenous Social Work Graduate Degree, and she is an experienced community-based researcher who follows an Indigenous methodology. As a helper within communities, she has spent most of her time contributing to program creation and community development. She is an approved mental health therapist with the Non-Insured Health Benefits program, a program and content consultant with the “Wāsākāmā (‘Make a Circle): Regenerating Capacity for Birth and End-of-life Care in Indigenous Communities” project, and a sessional instructor in Indigenous Social Work at First Nations University of Canada. She is also a Moontime Facilitator, trained by Moontime Connections, through which she is bringing this crucial knowledge back to communities. She has also previously held impactful roles with YWCA and Regina Planned Parenthood.

  • Cassandra Opikokew Wajuntah

    Cassandra J. Opikokew Wajuntah (PhD) is a proud member of Canoe Lake Cree Nation and was raised in Meadow Lake, SK. Cassandra works in the areas of Indigenous research methods and ethics and Indigenous policymaking and systems. She is an Associate Professor in the Department of Community Health and Epidemiology in the College of Medicine at the University of Saskatchewan. Most recently, she was the Director of the Indigenous Peoples' Health Research Centre at the First Nations University of Canada. Dr. Opikokew Wajuntah has over 15 years of experience building relations with Indigenous communities both locally and internationally and helped IPHRC contribute over $20 million in Indigenous health research funding to Saskatchewan. She is also former co-chair of the U of Regina's Research Ethics Board and is an appointed member of the Public Health Agency of Canada's Ethics Consultative Group (PHECG).

Références

Adam, Betty Ann. 2015. “Saskatchewan Women Pressured to Have Tubal Ligations.” Saskatoon StarPhoenix, November 17.

Anderson, Kim. 2010. “Affirmations of an Indigenous Feminist.” In Indigenous Women and Feminism: Politics, Activism, Culture, edited by Cheryl Suzack, Shari M. Huhndorf, Jeanne Perreault and Jean Barman. UBC Press.

_____. 2011. Life Stages and Native Women : Memory, Teachings, and Story Medicine. University of Manitoba Press.

Arvin, Maile, Eve Tuck, and Angie Morrill. 2013. “Decolonizing Feminism: Challenging Connections between Settler Colonialism and Heteropatriarchy.” Feminist Formations 25(1): 8–34. doi.org/10.1353/ff.2013.0006.

Bennett, Marlyn. 2009. “Jumping through Hoops: A Manitoba Study Examining Experiences and Reflections of Aboriginal Mothers Involved with Child Welfare in Manitoba.” In Passion for Action in Child and Family Services: Voices from the Prairies, edited by Sharon MacKay, Don Fuchs, and Ivan Brown. Canadian Plains Research Centre.

Boyer, Yvonne, and Judith Bartlett. 2017. “External Review: Tubal Ligation in the Saskatoon Health Region: The Lived Experience of Aboriginal Women.” Saskatoon Health Region, July 11. senatorboyer.ca/wp-content/uploads/2021/09/Tubal-Ligation-in-the-Saskatoon-Health-Region-the-Lived-Experience-of-Aboriginal-Women-Boyer-and-Bartlett-July-11-2017.pdf

Braun, Virginia, and Victoria Clarke. 2006. “Using Thematic Analysis in Psychology.” Qualitative Research in Psychology 3 (2): 77–101. doi.org/10.1191/1478088706qp063oa.

Cannon, Martin. 1998. “The Regulation of First Nations Sexuality.” The Canadian Journal of Native Studies XVIII(1): 1–18.

CBC News. 2023. “Arrests, Heated Exchanges Mark Rallies over LGBTQ School Policies.” CBC News, September 20. www.cbc.ca/news/canada/rallies-gender-schools-1.6972606.

Center for Reproductive Rights. 2025. “Trump Administration Reinstates Policy to Restrict Abortion Worldwide.” Centre for Reproductive Rights, January 24. reproductiverights.org/trump-administration-reinstates-policy-to-restrict-abortion-worldwide/.

Couchie, Carol. 2007. “A Report on Best Practices for Returning Birth to Rural and Remote Aboriginal Communities.” Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada 29(3): 250–54. doi.org/10.1016/S1701-2163(16)32399-4.

Curhan, Talia. 2025. “State Bans on Abortion Throughout Pregnancy.” Guttmacher Institute, January 2. Accessed April 16, 2025, https://www.guttmacher.org/state-policy/explore/state-policies-abortion-bans.

Daschuk, James. 2013. Clearing the Plains: Disease, Politics of Starvation and Aboriginal Life. University of Regina Press.

DeMillo, Andrew. 2023. “Here Are the Restrictions on Transgender People That Are Moving through U.S. Statehouses.” PBS News Hour, May 19. www.pbs.org/newshour/politics/here-are-the-restrictions-on-transgender-people-that-are-moving-through-u-s-statehouses.

Emberley, Julia. 2001. “The Bourgeois Family, Aboriginal Women, and Colonial Governance in Canada: A Study in Feminist Historical and Cultural Materialism.” Signs 27(1): 59–85.

Fornssler, Barbara, Laura Hall, Colleen Dell, et al. 2018. “Travelling the Möbius Strip: The Influence of Two-Eyed Seeing in the Development of Indigenous Research Accomplices.” In Global Indigenous Health: Reconciling the Past, Engaging the Present, Animating the Future, edited by Robert Henry, Amanda LaVallee, Nancy van Styvendale, and Robert Alexander Innes. Arizona Press.

French, Janet, and Evan Radford. 2015. “Access to Abortion Unequal in Saskatchewan.” Saskatoon StarPhoenix, June 5. thestarphoenix.com/news/local-news/access-to-abortion-unequal-in-saskatchewan

Gabriel, Ellen. 2011. “Aboriginal Women’s Movement; A Quest for Self-Determination.” Aboriginal Policy Studies 1(1): 183–88. doi.org/10.5663/aps.v1i1.10137.

Government of Canada. 2022. “The Daily — Indigenous Population Continues to Grow and Is Much Younger than the Non-Indigenous Population, Although the Pace of Growth Has Slowed.” Statistics Canada, September 21. www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/220921/dq220921a-eng.htm.

Green, Joyce. 2001. “Canaries in the Mines of Citizenship: Indian Women in Canada.” Canadian Journal of Political Science 34(4): 715–38. doi.org/10.1017/S0008423901778067.

_____, ed. 2007. Making Space for Indigenous Feminism. [1st ed.] Fernwood Publishing.

Guttmacher Institute. 2026. “State Legislation Tracker.”Accessed June 26, 2026. states.guttmacher.org/policies/

Hogue, Michel. 2015. Métis and the Medicine Line. University of North Carolina Press.

Hunt, Sarah. 2015. “Embodying Self-Determination: Beyond the Gender Binary.” In Determinants of Indigenous Peoples’ Health in Canada: Beyond the Social, edited by Margo Greenwood, Sarah de Leeuw, Nicole Marie Lindsay, and Charlotte Reading. Canadian Scholars’ Press.

Jacobs, Sue-Ellen, Wesley Thomas, and Sabine Lang, eds. 1997. “Introduction.” In Two-Spirit People: Native American Gender Identity, Sexuality, and Spirituality. University of Illinois Press.

Kelm, Mary Ellen. 1998. Colonizing Bodies: Aboriginal Health and Healing in British Columbia, 1900-1950. UBC Press.

Kino-nda-niimi Collective. 2014. The Winter We Danced: Voices from the Past, the Future, and the Idle No More Movement. ARP Books.

Kirkness, V. J., and R. Barnhardt. 1991. “First Nations and Higher Education: The Four Rs – Respect, Relevance, Reciprocity, Responsibility.” Journal of American Indian Education 30(3): 1–15.

Kovach, Margaret. 2009. Indigenous Methodologies: Characteristics, Conversations, and Contexts. University of Toronto Press.

Kuokkanen, Rauna. 2019. Restructuring Relations: Indigenous Self-Determination, Governance, and Gender. Oxford University Press.

Lather, Patti. 2007. Getting Lost: Feminist Efforts towards a Double(d) Science. State University of New York Press.

Lawford, Karen, and Audrey Giles. 2013. “Marginalization and Coercion: Canada’s Evacuation Policy for Pregnant First Nations Women Who Live on Reserves in Rural and Remote Areas.” Pimatisiwin 10(3): 327–40.

Lawrence, Bonita. 2003. “Gender, Race, and the Regulation of Native Identity in Canada and the United States.” Hypatia 18(2): 3–31.

_____. 2004. “Real” Indians and Others: Mixed-Blood Urban Native Peoples and Indigenous Nationhood. UBC Press.

LaVallee, Amanda, Cheryl Troupe, and Tara Turner. 2016. “Negotiating and Exploring Relationships in Métis Community-Based Research.” Engaged Scholar Journal: Community-Engaged Research, Teaching, and Learning 2(1): 167–82. doi.org/10.15402/esj.v2i1.205.

Ma, Jennifer, Barbara Fallon, and Kenn Richard. 2019. “The Overrepresentation of First Nations Children and Families Involved with Child Welfare: Findings from the Ontario Incidence Study of Reported Child Abuse and Neglect 2013.” Child Abuse & Neglect 90 (April 2019): 52–65. doi.org/10.1016/j.chiabu.2019.01.022.

McKenzie, Holly A., Colleen Varcoe, Dory Nason, et al. 2022. “Indigenous Women’s Resistance of Colonial Policies, Practices, and Reproductive Coercion.” Qualitative Health Research 32(7): 1031–54. doi.org/10.1177/10497323221087526.

McKenzie, Holly A., Dory Nason, Colleen Varcoe, et al. Forthcoming. “‘It Is All Rooted in That History’: Indigenous Women Theorize Reproductive and Sexual Justice.” In Born and Raised: Governing Reproduction in Canada, edited by Alana Cattapan and Megan Gaucher. McGill-Queen’s University Press.

McMillan, Anna. 2020. “Number of Children in Saskatchewan’s Care Hits 11-Year High, With 86% Identified as Indigenous.” Global News, June 3. globalnews.ca/news/7020525/indigenous-children-saskatchewans-care-11-year-high/.

Nickel, Sarah A. 2018. “Sewing the Threads of Resilience: Twentieth-Century Indian Homemakers’ Clubs in Western Canada.” In From Suffragette to Homesteader: Exploring British and Canadian Colonial History and Women’s Politics through Memoir, edited by Emily van der Meulen. Fernwood Publishing.

Risling Baldy, Cutcha. 2018. We Are Dancing for You: Native Feminisms and the Revitalization of Women’s Coming-of-Age Ceremonies. University of Washington Press.

Ross, Loretta J. 2006. “Understanding Reproductive Justice: Transforming the Pro-Choice Movement.” Off Our Backs 36(4): 14–19.

———. 2017. “Reproductive Justice as Intersectional Feminist Activism.” Souls 19(3): 286–314. doi.org/10.1080/10999949.2017.1389634.

Saskatchewan Health Authority. 2019. “Saskatoon Abortion Care Program.” Saskatoon Abortion Care Program, Saskatchewan Health Authority, August. www.saskhealthauthority.ca/sites/default/files/2026-03/Saskatoon%20Abortion%20Services.pdf.

Senate of Canada. 2022. The Scars That We Carry: Forced and Coerced Sterilization of Persons in Canada - Part II. Senate of Canada. sencanada.ca/content/sen/committee/441/ridr/reports/ridr_forcedsterilization_e.pdf

Silliman, Jael, Marlene Gerber Fried, Loretta Ross, and Elena Gutiérrez. 2004. Undivided Rights: Women of Color Organize for Reproductive Justice. South End Press.

Simpson, Audra. 2007. “On Ethnographic Refusal: Indigeneity, ‘Voice’ and Colonial Citizenship.” Junctures 9 (Dec 2007): 67–80.

Simpson, Leanne Betasamosake. 2017. As We Have Always Done: Indigenous Freedom through Radical Resistance. University of Minnesota Press.

Starblanket, Gina. 2024. Making Space for Indigenous Feminism. [3rd ed.] Fernwood Publishing.

Stote, Karen. 2015. An Act of Genocide: Colonialism and the Sterilization of Aboriginal Women. Fernwood Publishing.

_____. 2017. “Decolonizing Feminism: From Reproductive Abuse to Reproductive Justice.” Atlantis 38(1): 110–24.

_____. 2025. The Genocide Continues : Population Control & the Sterilization of Indigenous Women. Fernwood Publishing.

Tait, Caroline. 2009. “Disruptions in Nature, Disruptions in Society: Aboriginal Peoples of Canada and the ‘Making’ of Fetal Alcohol Syndrome.” In Healing Traditions: The Mental Health of Aboriginal Peoples in Canada, edited by Laurence J. Kirmayer and Gail Guthrie Valaskaskis. UBC Press.

Walters, Karina L., Stately Antony, Teresa Evans-Campbell, et al. 2009. “‘Indigenist’ Collaborative Research Efforts in Native American Communities.” In The Field Research Survival Guide, edited by Arlene Rubine Stiffman. Oxford University Press.

Wiebe, Sarah Marie, and Erin Marie Konsmo. 2014. “Indigenous Body as Contaminated Site? Examining Struggles for Reproductive Justice in Aamjiwnaang.” In Fertile Ground: Exploring Reproduction in Canada, edited by Stephanie Paterson, Francesca Scala, and Marlene K. Sokolon. McGill-Queen’s University Press.

Wilson, Alex. 2009. “N’tacimowin Innah Nah’: Our Coming in Stories.” In First Voices: An Aboriginal Women’s Reader, edited by Patricia A. Monture and Patricia D. McGuire, Inanna Publications and Education Inc.

Women’s Earth Alliance and Native Youth Sexual Health Network. 2016. Violence on the Land, Violence on Our Bodies: Building an Environmental Response to Environmental Violence. landbodydefense.org.

Téléchargements

Publié

2026-08-05

Numéro

Vol. 47 No. 2 (2026): Open Issue

Rubrique

Recherche originale

Licence

© Holly McKenzie, Dory Nason, Colleen Varcoe, Elder Betty McKenna, Paulete Poitras, Jenelle McArthur, Cassandra Opikokew Wajuntah 2026

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes:

1. Les auteurs conservent les droits d’auteur et accordent le droit de première publication à la revue. L’œuvre est simultanément sous licence internationale Creative Commons Attribution 4.0 qui permet à d’autres personnes de la partager en citant dans les remerciements l’auteur de l’œuvre et sa publication initiale dans cette revue.

2. Les auteurs savent que les articles publiés dans Atlantis sont indexés et disponibles par le biais de divers outils de recherche universitaires et professionnels, y compris, entre autres, Erudit.

3. Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles supplémentaires et distinctes pour la distribution non exclusive de la version de l’article publiée par la revue (c’est-à-dire, l’afficher dans un dépôt institutionnel ou la publier dans un livre), en signalant qu’elle a été initialement publiée dans cette revue.

4. Les auteurs sont autorisés et encouragés à prépublier leur œuvre, c’est-à-dire à la publier en ligne (dans un dépôt institutionnel ou sur leur site Web, par exemple) avant et pendant le processus de soumission. Cela peut conduire à des échanges productifs, ainsi qu’à ce que le travail publié soit cité plus tôt et plus souvent. Renseignez-vous davantage ici sur la prépublication.